top of page

Linda Howard

...

Contemporain

(En VO)

Lu en Décembre 2015

Résumé:

Reese wanted a wife. Someone to have children with, someone to help rebuild his ranch, someone uncomplicated, and very different from his first wife, the woman who'd destroyed his life. Now he had Madelyn--sophisticated, citified, willing to herd cattle, keep house and start a family. The only thing she asked for in return was love--one thing Reese couldn't guarantee.

 

*Traduction:

Reese Duncan veut une épouse. Quelqu’un avec qui avoir des enfants, quelqu’un qui l’aide à reconstruire son ranch, quelqu’un de simple… et de très différent de sa première femme, celle qui a détruit sa vie. Mais il ne s’attendait pas à Madelyn Patterson. Elle est sophistiquée et citadine, mais elle veut élever du bétail, s’occuper d’une maison et fonder une famille avec Reese. La seule chose qu’elle demande en retour, c’est l’amour, la seule chose que Reese ne peut lui garantir.

 

 

Mon avis:

Après une lecture éprouvante, j'avais besoin de douceur. Bon, je ne peux pas dire que dans ce roman Linda Howard en ait mis beaucoup mais il y en a quand même un peu... Par contre de la passion ça oui !! La relation des héros est carrément explosive !
C'est le coup de foudre au 1er regard, et si Madelyn l'accepte avec grand bonheur ce n'est pas le cas de ce cher Reese. Ah celui-là quelle tête de mûle ! Mais bon en même temps son ex-femme lui en a fait bâver et l'a quasiment mis sur la paille, donc on peut le comprendre. Mais par moment il abuse !

Heureusement, la douce Madelyn ne se laisse pas faire et cela crée de spectaculaires engueulades. Et, Pfff..., de très belles scènes d'amour. Dis-donc, pour l'époque (1995), l'auteure n'avait pas froid aux yeux pour décrire de telles scènes...
Même si le thème a été abordé de nombreuses fois et que l'on sait d'avance comment ça va se terminer, j'ai adoré suivre le parcours chaothique de nos 2 amoureux. Un vrai bonheur !


Bon j'avoue que lorsqu'il s'agit de Linda Howard, je ne suis pas très objective car je l'adore et du coup j'adore tout ce qu'elle écrit. Mais il n'empêche que ce livre est bourré d'humour et de passion, exactement ce qu'il me fallait pour me changer les idées.

 

 

**C'est le tome 1 de la série Patterson-Cannon Family dont le tome 2 est Loving Evangeline

(En VO)

Lu en Janvier 2016

Résumé:

Evangeline Shaw is the key to the conspiracy that threatens Robert Cannon's company. Classified software developed by Cannon's group is being sold to a foreign government without his approval. It isn't just theft or a case of corporate espionage... it's treason. And the trail leads straight to Shaw... who by all accounts has both the means and the motives.
Determined to handle his own investigation, Cannon tracks her to a small town in Alabama. But as he tries to untangle the knot that surrounds her, he finds himself questioning he's believed. The facts still seem pretty black-and-but his heart tells him she's no Mata Hari....

*Traduction:

Evangeline Shaw est la clé d'une conspiration qui menace la compagnie de Robert Cannon. Des logiciels - classés top-secret - développés par la firme Cannon sont vendus à un gouvernement étranger sans son accord. À ce stade, ce n'est plus du simple vol d'informations sensibles... c'est de la haute trahison. Et les pistes mènent directement à Shaw... qui semble plus qu'indubitablement avoir les moyens et les motifs d'agir ainsi.
Déterminé à diriger les recherches lui-même, Cannon suit les traces de Shaw jusqu'à une petite ville d'Alabama. Mais alors qu'il tente de refermer le nœud coulant sur la traîtresse, il se retrouve à douter de son raisonnement. Les faits semblent l'impliquer mais son cœur lui affirme qu'Evangeline n'est pas une Mata-Hari...

 

 

Mon avis:

Ce 2ème tome est un cran en dessous du T1 Duncan's Bride lequel était quand même bourré d'humour alors que dans celui-ci il n'y en a pas une once. De plus le drame qu'a vécu l'héroïne dans le passé est vraiment traumatisant. Le passage où sa soeur l'explique en détail à Robert m'a carrément fait pleurer...

Ce n'est pas le meilleur de Linda Howard mais l'histoire est quand même assez prenante. Le suspense est plutôt léger et le final assez facile à deviner. Le héros n'est pas très commode et se comporte souvent comme un véritable homme des cavernes mais bon, il reste correct malgré tout. J'ai lu pire !

Par contre Evangeline est adorable, et quel courage, quelle force de caractère après tout ce qu'elle a enduré et tous les tracas qu'il lui arrive dans cette histoire. Elle est vraiment admirable !
Tout comme dans le tome précédent, la passion est bien présente entre nos 2 héros assez rapidement et tout le long du roman.
On retrouve avec grand plaisir Madelyn et Reese (T1) qui filent toujours le parfait amour avec leurs 2 enfants.

Malgré quelques longueurs j'ai passé un bon moment de lecture.

Lu en Mai 2012

Résumé:
Parmi la foule brillante d'une réception mondaine, Susan Blackstone remarque un inconnu qui ne ressemble à personne. Un aventurier, se dit-elle. Un homme dangereux, probablement... Et pourtant, lorsque tous les regards, soudain, convergent vers lui et qu'un lourd silence tombe sur l'assemblée, Susan s'approche de l'étranger pour l'inviter à danser. Dans ses bras, pas un instant elle ne soupçonnera que cet homme prépare une implacable revanche dont elle risque d'être l'une des victimes...


Mon avis:
Tout d'abord je voudrais m'insurger contre la personne (en l'occurence pour la traduction) qui a osé donner un titre aussi horrible à ce roman !! Apparemment la personne n'a pas pris le temps de le lire ni même de jeter un oeil au résumé. Ça n'a absolument aucun rapport avec l'histoire, ça ne l'effleure même pas de loin !

Bon mis à part cela, l'histoire est assez dure mais se lit facilement (dans la même journée pour moi !). Quand je dis qu'elle est dure, c'est vis à vis de l'héroïne. Susan est veuve depuis 5 ans. Elle aimait passionnément son mari, qui le lui rendait, mais un dramatique accident a mis fin à leur bohneur. Durant toutes ces années elle a étouffé son chagrin en se consacrant à l'entreprise familiale au côté de sa belle-mère et son beau-frère tout en tenant à distance d'éventuels prétendants. Jusqu'à l'arrivée soudaine de Chris Blackstone, cousin de son mari, rejeté par la famille et dont elle n'avait jamais entendu parler. Pour elle s'est le coup de foudre, elle ressent son corps renaître à la vie. Et les nuits torrides qu'elle passe dans ses bras le lui prouvent bien... Hors, il est revenu pour une seule raison: la vengeance ! Et la pauvre Susan se retrouve au milieu de la bataille, ne pouvant se résoudre à choisir son camp. Et de son côté, Chris ne veut pas renoncer à ses plans machiavéliques.
J'ai trouvé le héros vraiment très dur et Susan a énormément souffert. J'ai versé pas mal de larmes....

J'avais un peu peur de me lancer dans cette lecture car c'est un Harlequin de 1985, mais finalement je ne regrette pas et puis c'est quand même un Linda Howard !!

(En VO)

Lu en Juillet 2016

Three stunningly sensual tales.

*Trois contes incroyablement sensuels.

​

​

1-Lake of Dreams
House painter Thea Marlow hasn’t been sleeping very well. Her nights are plagued by dreams, the setting by the water and the mysterious man who appears in them always the same. But the outcome of the dream changes nightly: sometimes the man loves her... and sometimes he kills her. Desperate for some much needed relaxation, Thea travels to her family’s remote country lake house. Imagine her surprise when a knock at the door reveals the man from her dreams...who happens to have just rented the house next door.
So will he love her—or will he kill her?

 

*Traduction:

Peintre en bâtiments, Thea marlow ne dort pas très bien. Ses nuits sont tourmentées par des rêves, avec pour cadre l'eau et le mystérieux homme qui y apparait est toujours le même. Mais l'issue du rêve change chaque nuit: parfois il l'aime... et parfois il la tue. Désespérée d'un grand besoin de relaxation, Thea part s'isoler dans la maison du lac de ses parents. Imaginez sa surprise quand un coup à la porte révèle l'homme de ses rêves... qui se trouve avoir loué la maison à côté.

Alors est-ce qu'il l'aimera - ou est-ce qu'il la tuera ?

 

Mon avis:

C'est une histoire qui traite des thèmes de la réincarnation et de l'amour éternel...

Depuis plusieurs semaines, Thea rêve d'un homme mystérieux aux yeux extraordinaires qui, selon les fois, soit lui fait l'amour passionnément, soit la tue en la noyant. Impuissante face à cette force qui la hante nuit après nuit, et épuisée, elle décide de s'isoler dans la maison de vacances de son enfance. A peine arrivée, son nouveau voisin vient se présenter à elle et qu'elle n'est pas sa stupeur de découvrir qu'il n'est autre que l'homme de ses rêves (ou cauchemars). Les événements vont assez vite s'enchainer, mêlangeant visions du passé et présent, et lui donner enfin une explication à cet étrange phénomène.

Etant une nouvelle (73p), les caractères des personnages ne sont pas trop approfondis, donc il est assez difficile de vraiment s'attacher à eux. Néanmoins, c'est une histoire addictive pour son côté suspense plutôt angoissant qui nous tient en haleine jusq'au dénouement. On a même droit à un petit épilogue bien sympathique.

 


2-Blue Moon
Sheriff Jackson Brody knows folks get a little crazy under a full bayou moon. But on the trail of a scorching murder mystery, it's the lawman himself who succumbs to the spell of a beautiful, mysterious stranger.

 

*Traduction:
Le shériff Jackson Brody sait que les gens sont un peu fous lors de la pleine lune du bayou. Mais sur la piste d'un mystérieux meurtre brûlant, c'est l'homme de loi lui-même qui succombe au sort d'une belle et mystérieuse étrangère.

​

Mon avis:

Une Lune bleue est une pleine lune « supplémentaire » qui se produit lorsqu'une année comporte 13 pleines lunes, au lieu de 12 lors d'une année habituelle.
Il est bien connu que durant la pleine lune certaines personnes ont un comportement plutôt bizarre, mais lors de la Lune bleue, c'est carrément l'hécatombe. Et c'est lors d'une de ces nuits "apocalyptiques" que le shériff Jackson Brody porte assistance à Delilah Jones que Thaniel Vargas, une brute notoire, est venu importuné. Mis en fuite, ce dernier vole le seul moyen de transport pour accéder à la maison de Lilah: son bateau. Une tempête se profilant à l'horizon, Jackson n'a d'autre choix que de passer la nuit sur place. Rien d'inquiétant si ce n'est l'irrésistible attraction qu'ils éprouvent spontanément l'un pour l'autre.
Lilah est une très belle femme aux yeux verts terriblement envoûtants. Si elle vit en retrait, elle n'en est pas moins sollicitée pour ses dons de guérisseuse. Ses dons, Lilah les a depuis toujours et les tient de sa mère. Elle a la capacité de voir l'aura des gens (Halo qui semble émaner d'une personne. Une aura peut présenter différente couleur), ainsi elle peut déterminer de l'état d'esprit de chacun ainsi que son état de santé. Elle a également des sortes de flashes, c'est pourquoi, au 1er regard, elle sait que Jackson va être important dans sa vie.
Quand, quelques heures plus tard, le corps de Thaniel est repêché, la question qui se pose est: pourquoi, et surtout qui, lui en voulait à ce point ?
Malgré ce qui s'impose à lui, Jackson refuse de croire que Lilah y est pour quelque chose...
Pour une courte nouvelle, les personnages principaux sont néanmoins suffisamment approfondis pour être attachants, et les scènes intimes sont très sensuelles et passionnées.
Pour ce qui est de l'intrigue, elle est quasi absente et donc le suspense est ultra léger, contrairement à ce que laisse penser le résumé.
C'est une lecture très prenante que j'ai beaucoup apprécié.

​


3-White Out
In the midst of an Idaho blizzard, Hope Bradshaw offers shelter to a stranger -- and an instant, hungry passion flares between them. When a radio bulletin warns of a dangerous escaped convict, her blood runs cold: has desire blinded her to the risks of trusting a man who is an expert at covering his tracks?

​

*Traduction:

Au beau milieu d'un blizzard dans l'Idaho, Hope Bradshaw donne refuge à un étranger, et en un instant, une passion dévorante s'enflamme entre eux.  Quand un bulletin radio avertit qu'un dangereux prisonnier s'est évadé, son sang se glace: le désir l'a-t-il aveuglée aux risques de faire confiance à un homme qui est un expert pour effacer ses traces ?

​

Mon avis:

3ème et dernière nouvelle de ce recueil, c'est la plus courte mais pourtant la plus intense en tout. L'histoire est bien construite avec un suspense saisissant et palpitant, qui tient en haleine jusqu'à la fin, et une romance extrêmement torride.

Hope est propriétaire d'un petit complexe hôtelier dans les montagnes isolées de l'Idaho. Elle est une jeune veuve de 31 ans, et vit avec son père et son chien un gros golden retriever répondant au doux nom de Tinkerbell (Fée clochette alors que c'est un mâle !!).

Son père en déplacement, elle est seule quand un blizzard immobilise la région en recouvrant le paysage de neige. Habituée, elle ne s'inquiète pas trop et passe une soirée bien confortable au coin du feu jusqu'à l'arrivée inopinée d'un homme complètement gelé, qui s'écroule quasiment mort de froid, à sa porte.

Tant bien que mal elle réussit à le faire entrer, et à partir de là va tout faire pour le sauver, allant jusqu'à le déshabiller et se mettre nue également pour le réchauffer. Méthode qui fonctionne à merveille puisque dans la nuit, ayant récupéré de la chaleur et des forces, il se réveille tout excité et la prend pendant son sommeil. D'abord surprise, elle répond néanmoins passionnément à ses attentions et elle passe la nuit la plus torride de sa vie.

Mais au petit matin, la réalité reprend le dessus, à plus forte raison quand elle apprend par la radio qu'un bus transportant 5 criminels et 2 adjoints du shériff, a eu un accident. Reste à savoir à quelle catégorie appartient Price...

​

​

J'ai passé un très bon moment de lecture avec ces 3 nouvelles bien différentes les unes des autres. Et même si je les ai toutes apprécié, ma préférence va toutefois à la dernière.

bottom of page